mǐng dǐng dà zuì
酩酊：醉得迷迷糊糊的。喝酒后醉得一踏糊涂。
明 施耐庵《水浒传》第43回：“不两个时辰，把李逵灌得酩酊大醉。”
酩酊大醉偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义。
1.他经常喝得酩酊大醉。
2.凌晨时分，饭桌上已经是杯盘狼藉，他和朋友们也早已酩酊大醉，直觉告诉他，该回家了。
3.昨晚他又喝得酩酊大醉。
4.那天还没喝多少白酒，小刚就酩酊大醉，东歪西倒地走路，嘴里叽里咕噜胡说八道。
5.命运常常喜欢开玩笑，生活的道路永远不会是一路坦途，郁闷的时候找几个性格开朗的哥们儿一起喝个酩酊大醉回家亦无妨。或者，我陪你一起在家里喝个瓶底朝天。
6.他发觉他的合股人很不近人情，他经常喝得酩酊大醉，而且在喝醉的时候脾气变得很坏。
7.他酩酊大醉，没法开车回家。
8.你必酩酊大醉，满有愁苦，喝干你姐姐撒马利亚的杯，就是令人惊骇凄凉的杯。
9.他们发现当地人喝龙舌兰喝得酩酊大醉。
10.一个男人喝得酩酊大醉，摇摇摆摆地走进一座天主教堂，一言不发地坐在忏悔室中。
completely drunk
すっかりめいていする
пьян в лоск <до положения риз>
vǒllig betrunken
