qīng shuǐ yá mén
喻没有油水的机构或地方。
《新华月报》1980年第5期:“在市总工会混了两年,觉得工会是清水衙门。”
清水衙门作主语、宾语、定语;指没有外快。
government office which is not very profitable
〈喻〉経費(けいひ)や福利(ふくり)の少ない役所(やくしょ)