rú lín shēn yuān
临：靠近；渊：深水坑。如同处于深渊边缘一般。比喻存有戒心，行事极为谨慎。
《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”
如临深渊作谓语、定语、状语；用于人的处境。
1.如履薄冰，如临深渊。
2.德国正在与俄罗斯发展关系，波兰感到如临深渊.
3.六点来宾开始入场，而四点才能进去布置，也就是在二个小时之内，要完成所有的布置工作，所有工作人员莫不战战兢兢，如临深渊，压力非常大。
4.尽管伤情只是小腿肌肉拉伤，但在加内特复出的问题上，我们会小心翼翼，战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。
5.我自知自己没有佛菩萨的力量，可以化解，所以行事如临深渊，如履薄冰。
6.故曾子临终，方说放心无虑之话云：诗云，战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。
be cautious as though at the brink of a deep abyss
深えんに臨(のぞ)むが如(ごと)し
ходить по неокрепшему льду
