shì dài shū xiāng
世世代代都是读书的人家。
清·曹雪芹《红楼梦》第57回:“林家虽贫到没饭吃,也是世代书香人家,断不肯将他家的人丢给亲戚,落的耻笑。”
世代书香作定语、宾语;指书香门第。
a family of scholars for generations