xìn yǐ wéi zhēn
把假的当作真的。信：相信。
明 冯梦龙《醒世恒言》：“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后，在人前夸炫家世，同僚中不知他的来历，信以为真，把他十分敬重。”
信以为真连动式；作谓语；含贬义。
1.我有时候会撒一个小小的谎，爸爸妈妈都信以为真，他们真是对我拥有百分百的信任。
2.他道听途说的一些事情都是假的，害得我们都信以为真。
3.信以为真者买票到剧场里一看，不过尔尔，大呼上当！
4.大家对陌生人说的话，千万别随便信以为真。
5.弟弟看见我在吃棒棒糖，突然来抢。我说，你钻到床底下去，里面有棒棒糖。弟弟信以为真。
6.婴儿不知镜中影像是假，看到镜中一切，往往乱抓乱笑，信以为真。
7.他的甜嘴蜜舌使我信以为真，结果上了当。
8.这些道听途说的话，你怎能信以为真呢？
9.爸爸说：带我去吃肯德基或真功夫。我信以为真。
10.我最喜欢捉弄弟弟了，他总把我说的话信以为真。
sumption
принимáть на веру <брать всерьёз>
etwas für bare Münze nehmen
人言说是镇关西（打一成语） | 正楷书（打一成语） | 淮阴侯中计（打一成语） | 曹操何故斩祭、张（打一成语） | 三千宠爱在一身（打一成语）
