yī pán sǎn shā
一盘黏合不到一起的沙子。比喻力量分散;没有组织起来。
清 梁启超《十种德性相反相成论》:“然终不免一盘散沙之诮者,则以无合群之德故也。”
一盘散沙偏正式;作谓语、宾语;指散乱。
1.一盘散沙般的社会保障体系,应当"相应地坚实基础"。
2.这个公司的员工有如一盘散沙,凝聚力相当薄弱。
3.外国人说我们台湾人是一盘散沙,国人应该深自警惕。
4.这个地方没有组织者,群体还是一盘散沙。
5.老师一走,整个班级一下子群龙无首,成了一盘散沙。
6.全体同仁应该团结一致,不要成为他人眼中的一盘散沙。
7.党里派系一多,自然不能团结,变成一盘散沙。
8.个四分五裂的单位,就如同一盘散沙,什么事也干不成。
9.别人的队伍是团结一心,我们则是一盘散沙,士气涣散。
10.敌军像一盘散沙似的溃败了。
in a state of disunity like a sheet of loose sand
разрозненный <блюдо сыпучего песка>
为何少三点(打一成语) | 戈壁盆地(打一成语) | 十五的月亮照海滩(打一成语) | 满月似镜,繁星如尘(打一成语)