yǒu kǒu nán biàn
虽然有口;却难以分辩清楚。常指含冤受屈但又无处申诉。
明 冯梦龙《喻世明言》:“孟夫人有口难辩,倒被他缠住身子,不好动身。”
有口难辩连动式;作谓语、宾语、定语;指有难言之隐。
find it hard to vindicate oneself
弁明できない
нет возможности жáловаться
sich schwer rechtfertigen kǒnnen
哑巴伸冤 | 哑巴挨冤枉 | 林冲误入白虎堂