guā tián lǐ xià
经过瓜田时不要弯腰提鞋跟；走过李子树下不要举手整理帽子；免得有偷瓜、偷李子的嫌疑。比喻容易发生嫌疑的地方。
晋 干宝《搜神记》第15卷：“惧获瓜田李下之讥。”
瓜田李下联合式；作主语、定语；同瓜李之嫌。
1.我处事光明磊落，为所当为，无惧瓜田李下之嫌。
2.她做事十分谨慎，绝不让自己处于瓜田李下的情况中。
3.在保密部门工作一定要谨言慎行，避免瓜田李下之嫌。
4.咱们赶快离开这个是非之地，免得有瓜田李下之嫌。
5.只要自己行得正，就是在瓜田李下也没有什么可担心的。
6.他行为谨慎，总是主动避免瓜田李下。
7.这事本与我无关，只因瓜田李下，招惹了许多闲言闲语。
8.这次弊案，凡有瓜田李下之嫌的人，都被警方传讯了。
9.考试时东张西望，就难免有瓜田李下的作弊嫌疑。
10.为了避免瓜田李下惹是非，经理从不单独与女同事出游。
in a melon patch or under a plum tree in suspicious circumstances or surroundings
тщáтельно избегáть подозрéний
