yù qín gù zòng
欲:想要;擒:捕捉;故:故意;特地;纵:放开。想要捉住他;故意先放开他。比喻为了更好地控制别人;先故意放开他;使他放松戒备;或充分暴露;然后再下手。
清 文康《儿女英雄传》:“无如作者要作这等欲擒故纵的文章,令读者猜一猜。”
欲擒故纵紧缩式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
1.妹子。老油条一枚啊!劝你还是放手吧!他玩的都是套路。第一条他玩来者不拒,二玩苦情戏。三给你许下美丽的肥皂泡。四欲擒故纵。我是老男人了。这些套路一看就知道。相信我。不然等到你的最后一道防线被他攻破后你完全都是被动局面。最后有一万种理由可以和你分手。希望可以帮到你
2.我们这次释放了一名盗匪,只不过是欲擒故纵,以便诱捕匪首。
3.他们抓住了你,又放你回来,这叫欲擒故纵。
4.警方採用欲擒故纵的方法,让逃犯失掉戒心后,终于将他们一网成擒。
5.刑警队采取欲擒故纵的办法,终于把犯罪嫌疑人逮捕归案了。
6.我想,她大概想跟我玩"欲擒故纵"的游戏吧。
7.这是对方欲擒故纵的手法,你可要小心应付。
8.公安局这次释放了一名盗匪,只不过是采用欲擒故纵的手法,以便把他们一网打尽。
9.我们对他来个欲擒故纵,看看他还要干些什么。
10.如果想要让对方对你死心塌地,欲擒故纵的效果可能比紧迫盯人好。
let the enemy off in order to catch him later
собирáясь задержáть,оставлять его временно на свободе
lǎcher qn. à dessein pour mieux le rattraper ensuite
诸葛亮放孟获 | 诸葛亮放盂获