bèi cháng jiān kǔ
备:全、尽;尝:经历。受尽了艰难困苦。
《纪闻 吴保安》:“吾自陷蛮夷,备尝艰苦,肌肤毁剔,血泪满池。”
备尝艰苦作谓语、定语;指受尽了艰难困苦。
suffer untold hardships
艱苦をなめる