zhǐ shǒu huà jiǎo
指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。
清 曹雪芹《红楼梦》第22回：“只见宝玉跑至围屏灯前，指手画脚，信口批评。”
指手画脚联合式；作谓语、状语；含贬义。
1.要说指手画脚的人，在政界你可以找到好多。
2.有些吃饱了没事干的外国人，对我们的事情指手画脚。
3.躺在你的腿上看电视，指手画脚的叫你给我拿吃的。
4.我不喜欢别人来对我指手画脚，就像你现在做的一样。
5.在过去，那些狗腿子们在主人面前奴颜婢膝，在老百姓面前却耀武扬威，指手画脚。
6.有的人喜欢指手画脚，把群众路线的优良传统也丢掉了。
7.运一点小东西人家就指手画脚，哎，忒没面子啦。
8.只见那两个互相指手画脚，在那里破口大骂，实在不像样子。
9.我教书也不是三年五载了，怎样写板书还是知道一些，用不着你来指手画脚。
10.这时候，有几个挺胸凸肚的人走了过来，指手画脚地叫喊了半天。
ゼスチャーたっぷり。あれこれと人のあら探(さが)しをすること
давáть указáния напрáво и налево <оживлённо жестикулировать>
herumkommandieren
一群哑巴在一起 | 哑巴讲演 | 哑巴作报告
隔靴搔痒（打一成语） | 四肢图·上楼格（打一成语）
