hūn mí bù xǐng
神志昏沉，不省人事
明 冯梦龙《古今小说 闹阴司司马貌断狱》：“次日昏迷不醒，叫唤也不答应，正不知甚么病症。”
昏迷不醒作谓语、定语；指不省人事。
1.星期天一大早，李大妈挎着篮子去街上买菜，却被一辆超速行驶的摩托车撞倒，昏迷不醒，真是祸从天降啊！
2.弟弟发了高烧，一个下午都是昏迷不醒。
3.她昏迷不醒已经好几天了，大家都很为她担心。
4.母亲入院后，一直昏迷不醒，子女几个床前守候，坐不窥堂，不敢离开一步。
5.救护车还没停稳，护士们就迫不及待地抬着昏迷不醒的老爷爷向医院急诊室奔去。
6.萨普特和约瑟夫把昏迷不醒的国王抬到地下室去.
7.其血液内每分升含有416毫克酒精，这足以使她昏迷不醒，抑制其呼吸系统。
8.我不担心我的肾，如果肾脏的问题严重，我早该昏迷不醒了。
9.屋里，罗母坐在一张稍显破败的床上，望着仍旧昏迷不醒的元昊，眼中一片痛惜之色。
10.此时白刚和齐燕雅两人携扶着依旧昏迷不醒的单航，极为狼狈的向着山脉外围而去。
remain unconscious
находиться в бессознáтельном состоянии
bewuβtlos bleiben
