guī xīn sì jiàn
想回家的心情像射出的箭一样急。形容想回家的心情十分急切。
清 李汝珍《镜花缘》第94回：“不多时，穿过松林，渡过小溪，过了水月村，越过镜花岭，真是归心似箭。”
归心似箭主谓式；作谓语；形容回家心切。
1.听到母亲患病的消息，我真是归心似箭。
2.一到星期天，我简直归心似箭。
3.故乡是一个电话，我在这头，母亲在那头；故乡是十五的月亮，每逢佳佳节备思亲；故乡是一张机票，归心似箭。
4.又快过年了，回家的渴望特别强烈。归心似箭，思乡情切，近乡情怯，各种心情。
5.因为这次的成绩，我被老师骂的无地自容，经过一番反省，我归心似箭，决定要好好学习。
6.它以铁一般的灰笼罩着渐渐昏暗的北方天空，它以华灯初上的长安街上的傍晚，它以春寒料峭的寒冷侵袭着北京冬天光秃秃的树梢，它以闪耀磅礴的霓虹，提醒写字楼里每个还在加班却归心似箭的人儿。
7.放假的日子越来越近了，在外求学的哥哥归心似箭。
8.快放寒假了，同学们个个都归心似箭。
9.春节就要到了，出门在外的人们都归心似箭，盼望与家人团聚。
10.他听说母亲患病，归心似箭，请了假立刻就动身。
be anxious to return home
нетерпеливое желáние вернуться домóй
das Herz fliegt wie ein Pfeil nach Hause
impatience de retourner chez soi
老鳖肚里插鸡毛 | 王八胸前插鸡毛 | 王八肚子一根枪 | 王八肚裏插鸡毛
必（打一成语）
