fù zhī yī shěn
哂:微笑。用笑一笑来回答。表示不值得理会。
《清史稿•沈文奎传》:“上无日:‘此难能’,更无日,‘乃公从马上得之’,乌用此迂儒之常谈,而付之一哂也。”
付之一哂作谓语、定语;表示毫不在意
沈文奎,明末会稽(今浙江绍兴市)人。清太宗皇太极攻取遵化,沈文奎降清,被安置在文史馆内。沈文奎上奏:皇帝君王治国平天下的道理,奥妙在于《四书》,那里面的事迹都详载历史书籍上。应当选择笔帖式(掌翻译及各种文移事)通晓文章义理的人,秀才见多练达老成持重的人,分别担任翻译讲解,每天进讲《四书》两个章节,《资治通鉴》一个章节。皇上利用听取政治汇报后的闲暇时间,一天知道一点,每月积累,亲身体会,尽力执行,操持概要而措施众多,实行简便而效率敏捷。皇上不要说“这是很难能做到的事”,更不要说“本皇帝是从马上征战得到天下”,又哪里能用这个迂腐儒生的经常议论,而给以一笑,不予理会呢?