běn mò dào zhì
本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了
金 无名氏《绥德州新学记》：“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番，则亦未尝不本末倒置。”
本末倒置主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻弄错了事物的轻重主次。
1.他这种做法完全是本末倒置，怎么可能提高效率呢？
2.世界银行的处理方式，似乎有些本末倒置，令人难以理解。
3.只想着赚钱不顾健康，这完全是本末倒置的行为啊！
4.做事如果把次要的当作主要的，我们就会得不偿失，典型的本末倒置。
5.在学校里，我们必须认清学习与娱乐的轻重缓急，不可本末倒置。
6.这种颠倒轻重缓急的做法，简直就是本末倒置，令人惊讶。
7.在工作中，要分清主次，切勿本末倒置，以免偏离重点。
8.只关注非核心因素，容易让我们陷入本末倒置的误区。
9.我想说，许多运动员的做法真是本末倒置，先练技巧却忽略了体能。
10.老王处理事情总是本末倒置，小事挑剔，大事却马虎应对。
place the unimportant before the important
本末を転倒する
стáвить с ног нá голову
Unwesentliches für Wesentliches halten
mettre la charrue devant les boeufs
竖蜻蜓
八十一当十一八（打一成语） | 半（打一成语） | 最后一册（打一成语）
