bèn niǎo xiān fēi
笨拙的鸟先飞起来;比喻能力差的人做事时;害怕落到别人后面;比别人先着手做事。也作“夯鸟先飞”。
元 关汉卿《陈母教子》第一折:“二哥,你得了官也。我和你有个比喻:我似那灵禽在后,你这等坌(笨)鸟先飞。”
笨鸟先飞主谓式;作谓语、定语;比喻能力差的人加倍努力。
1.虽然听起来似乎有些笨拙,但笨鸟先飞,我得更早开始才能赶上。
2.即使我们不够聪明,但笨鸟先飞的精神始终有益且值得坚持。
3.要想超越他人,就要有笨鸟先飞的勤奋与毅力。
4.我们班能出色完成任务,得益于我们笨鸟先飞的勤奋精神。
5.我虽才智不济,但坚信笨鸟先飞,定会迎头赶上。
6.既然我起步晚,就得笨鸟先飞,早点为这件事做足准备。
7.面对复杂题材,她选择虚心请教,像笨鸟先飞那样勤奋追赶。
8.笨鸟先飞,为了成功我必须提前行动,勤奋准备。
9.要想取得好成绩,你就得笨鸟先飞,勤奋努力才能超越别人。
10.即使才智不如人,但笨鸟先飞终能成功,爱心付出永远无限。
The slow need to start early.
行動ののろい人は先に動き出す,または能力の劣る人は早めに仕事に取りかかる
Kому трудно, тому и нáдо торопиться
les lents doivent partir tǒt