huà wéi wū yǒu
乌有：无有；不存在。变得什么都没有了。形容一下子丧失或全部落空。
宋 苏轼《东坡诗 卷十五 章质夫送酒六壶，书至而酒不达，戏作小诗问之》诗：“岂意青州六从事，化为乌有一先生。”
化为乌有动宾式；作谓语、宾语；形容一下子丧失或全部落空。
1.我闭上眼睛，突然看到童年的伙伴正向我走来，露出灿烂的微笑。我猛地想去抓住他们的手，可是刹那间，一切化为乌有。眼前的，还是那扇明亮的窗户，那张熟悉的桌子。
2.我心情忐忑的迎接我第一份感情，然而很快严酷的现实就把那份纯真的感情化为乌有。本来我们都会拥有无与伦比的幸福人生，灾难却突然来临使我只能呆呆的看着她墓旁的一抔黄土。
3.原子弹：使所有发明化为乌有的发明。
4.他心神不宁地慢慢向门口倒退，恨不得一下子化为乌有。
5.我没考上重点学校，爸爸的希望化为乌有。
6.引线点着了，炸药包爆炸了，敌碉堡顷刻之间化为乌有。
7.她曾经有过无数希望，都像虚幻的海市蜃楼，全部化为乌有。
8.这可怕的错误使他们的努力化为乌有了。
9.他今天说的这些话，到这里就化为乌有了，权当你们都没听见。
10.重燃了，从前那些美丽的回忆也会化为乌有。
come to nothing
烏有(うゆう)に帰(かえ)す
сойти на нет
sich in nichts auflǒsen
开水煮棒冰
春雪纷纷入砚池（打一成语） | 刚被太阳收拾去（打一成语） | 七人皆失踪（打一成语） | 鹊巢鸦占（打一成语）
