jī guān suàn jìn
机关：周密、巧妙的计谋。比喻用尽心思。
宋 黄庭坚《牧童歌》诗：“多少长安名利客，机关用尽不如君。”
机关算尽主谓式；作谓语；含贬义。
1.这个歹徒机关算尽，最终还是逃不脱法律的制裁。
2.这些东西使一些人不甘寂寞，望眼欲穿，机关算尽，跃跃欲试。
3.我通晓阴阳，机关算尽，确是输给了我自己。
4.其实，真正地妖精是李嫣然，她是千年狐妖，但是机关算尽，却仍是未能得逞。
5.谋事在人，成事在天!没想到我机关算尽，却落得这般下场!
6.无论你是满腹韬略，机关算尽的谋客;还是赤胆英魂，武艺超群的悍将，在这股强大到令人恐惧和颤栗的洪流下，任何抵抗终将化为乌有。
7.这样一个机关算尽的精明人，在八竿子打不着的乡下人刘姥姥来贾府时，王熙凤给了二十两银子，这足够刘姥姥一家人过一年的了。
8.这真的是一石二鸟，机关算尽，是像诈骗集团一样的漫天大谎。
9.不此之图，反而借机炒作，希为大选加温，那才真是机关算尽、蔑视人权了。
10.可我听说，能够成仙的寥若星辰，如同千军万马过独木桥，难免要争夺、拼杀，机关算尽，最终还可能丢掉性命。
exhaust every power of one's mind
トリックを蕍い尽(つ)くす
