jiāo zhù gǔ sè
胶：用胶粘住；柱：瑟上调音用的短木；鼓：弹奏；瑟：一种古乐器。用胶把柱粘住；再去弹瑟；比喻拘泥固执而不知变通。
西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》：“王以名使括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。”
胶柱鼓瑟偏正式；作谓语、定语、宾语；比喻固执拘泥，不知变通。
unadaptable to changing circumstances
