lěi jiào bù gǎi
多次教育，仍不改正。
累教不改补充式；作谓语；指经过多次教育仍然不改正。
1.批评你多次了，你怎么还是累教不改!
2.可恨自己累教不改，还是上了这妖女的当。
3.每次都是这样，虚心接受却累教不改，老夫嘴皮子都磨破了，你倒只是当成耳旁风。
4.不按时出工的，一律处以鞭刑;连续三次累教不改的，一律斩首。
5.谁叫你在这里抽烟，整个基地内只要抽烟都会被重罚，你累教不改早晚会被抓住。
6.赵振东是甘肃大户赵家当代家主的庶子，从小活泼好动，喜武厌文，经常从私塾里逃学，并且累教不改，他父亲也就是赵剑寒的爷爷非常不高兴，很早就把他赶出家自立门户。
7.胤轩帝风胥然是大陆有名的勤奋君主，膝下皇子也各有作为皆非等闲，独独这位五皇子懒散懈怠累教不改，磨得就连最是坚刚狠绝的胤轩帝本人都再没了心思。
8.终于为自己的行为付出了代价，他们被判处无期和有期徒刑等，特别是它们系累犯且累教不改，加之涉案金额及情节严重，遂依法从严判决。
refuse to mend one's way despite repeated disciplinary action
неисправимый
trotz wiederholter Mahnungen unverbesserlich bleiben
