liáo yǐ jiě cháo
姑且用来解释被人嘲笑的事情。
宋 胡仔《苕溪渔隐丛话前集 五柳先生上》：“子美困顿于山川，盖为不知者诟病，以为拙于生事，又往往讥议宗文、宗武失学，故聊解嘲耳。”
聊以解嘲偏正式；作谓语、宾语；指姑且用来掩盖或粉饰别人的嘲笑。
1.孔乙己还常以什么“君子固穷”、什么“者乎”之类来聊以解嘲。
2.且为一诗，聊以解嘲!农历癸巳年八月初五识。
3.在大伙的监督下，他做了一个滑稽动作，引得一阵大笑，算作聊以解嘲的举动。
4.男人追不到一个女人时，总喜欢往自己的脸上贴金，说自己和那女人有了某种特别的交情，聊以泄愤，也聊以解嘲。
5.窃思古人读书有唾壶敲缺之雅事;千载之下，吾复有声振屋瓦之壮举乎!且为一诗，聊以解嘲!农历癸巳年八月初五识。
6.一个周末的晚上，三姨少林照常把衣服洗了，而第二天早上衣服却没有干，她一发急，就作了一首打油诗，聊以解嘲“可怜张小三，没有衣服穿。
7.老蛟见龙王守备严密，知道计不得逞，只把蛟尾向海岸一扫，发出万丈波涛，浸没民田居室、牛马人口不计其数，算老蛟无可出气，聊以解嘲之意。
manage somehow to relieve embarrassment
sich mit Ausreden über erlittenen Spott hinweghelfen
