mái tóu kǔ gàn
埋头：一直低着头；苦干：尽心尽力地干。形容工作勤奋、努力。
鲁迅《且介亭杂文 中国人失掉自信力了吗》：“我们从古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人。”
埋头苦干紧缩式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.没有专注精诚的方向，就没有显著的成绩；没有埋头苦干的工作，就没有杰出的功劳。
2.对待工作应一丝不苟，埋头苦干。
3.你埋头苦干的精神固然值得嘉许，但闭门造车的态度就让人不敢领教了。
4.他十余年埋头苦干，换回一张张大红奖状。
5.有时候，灵感就像是一个躲猫猫的小孩，你埋头苦干的时候，他突然就跳到你的眼前了。
6.我们不能光埋头苦干，还要多学习别人的好经验。
7.面对升学的压力，我们只有埋头苦干、背水一战。
8.为了按时完成任务，工人们抓紧时间埋头苦干。
9.宋老师几十年来，始终是兢兢业业，埋头苦干，对工作精益求精，因而受到了上级多次表彰奖励。
10.他埋头苦干了几年，为祖国培养丁一支能征善战的网球队。
bury oneself in work
一心不乱(いっしんふらん)に励(はげ)む
усердно трудиться
墙上种黄连 | 老牛拉车
首领下葬后，痛饮伤心酒（打一成语）
