nì shuǐ xíng zhōu
逆着水流行船。比喻在前进道路上要克服重重困难；也比喻不努力就要后退。
鲁迅《且介亭杂文 门外文谈》：“即使目下还有点逆水行舟，也只好拉纤。”
逆水行舟偏正式；作谓语、宾语；常与不进则退连用。
1.逆水行舟应努力摇桨。
2.学习如逆水行舟，不进则退，同学们时刻不能放松。
3.现在的形势是不进则退，只好逆水行舟了。
4.其次我们应该学会能屈能伸，时时刻刻准备着，要懂得居安思危，毕竟人生成功的创造日是极为短暂的。只有这样我们才不会被淘汰，不会落后。正如逆水行舟不进则退。否则就会造成少壮不努力老大徒伤悲的忧伤结局。
5.这项任务的确十分艰巨，但即使是逆水行舟，我们也要设法完成。
6.父亲常以逆水行舟来劝勉我们，求学必须努力不懈，不能有一天荒废。
7.逆水行舟，不进则退。学外语也一样，一刻也放松不得。
8.学习就像逆水行舟，不是前进，就是后退。
9.逆水行舟，是生活的一种态度能够逆水行舟，就会感悟生活的挑战与激情。
10.学如逆水行舟，不进则退。
sail in the head tide
流れに逆らって船を漕ぐ
плыть на лодке против течения
向上撑船 | 向上游撑船
