pò tí ér dì yī zāo
比喻第一次做某件事。
清·无垢道人《八仙全传》第41回：“像这等先事戒备，还是破题儿头一遭。”
破题儿第一遭作宾语；指第一次。
1.登台演戏我还是破题儿第一遭。
2.我干这样的差使确实也是破题儿第一遭。
3.然而破题儿第一遭，她变得十分关注自己的症状，并且对她迄今一直冷漠轻慢的某些家庭成员开始有了感情。
4.既然是破题儿第一遭，人们自然期望主办国能够树立好榜样，确立高标准。
the first time one ever does something
