rè lèi yíng kuàng
激动的眼泪充满了眼眶。
姚雪垠《李自成》:“崇祯继续向祖宗祷告,满怀凄怆,热泪盈眶,几乎忍不住要在祖宗前痛哭一场。”
热泪盈眶主谓式;作谓语、定语、状语、补语;形容人受到感动。
1.他被王老师的事迹感动得热泪盈眶。
2.看着同学们送来的生日礼物,张老师感动得热泪盈眶。
3.看到庄严的五星红旗在异国他乡冉冉升起,他激动得热泪盈眶。
4.赛场上的华侨观众们,又一次被这动人心弦的场面感动得热泪盈眶。
5.吃饭时,热泪盈眶食无味;洗澡时,泪眼婆娑心迷离;睡觉时,泪雨纷飞全为你。
6.是怎样的从前,在这阴郁的晨曦中,凄厉地吟唱!在一个心情郁闷的早晨,我禁不住驻足不前,热泪盈眶,脸上的肌肤在清晨的寒风中,也觉着有一阵颤栗在缓缓地爬。
7.同学们的一番吠影吠声把她感动得热泪盈眶。
8.我发烧了,当时您是焦急万分,把我用毛毯裹住,向医院奔去……我顿时热泪盈眶、感激涕零!
9.回到离别五十年的故乡,这位老华侨触景生情,不禁热泪盈眶,感慨万千。
10.解放军战士冒着生命危险救出了落入冰窟窿的小学生,孩子的父母感动得热泪盈眶。
one's eyes brim over with warm excited tears
熱涙にむせぶ
навернулись слёзы на глаза
die Augen stehen voller Trǎnen vor innerer Bewegung