shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi
上梁:指上级或长辈。比喻在上的人行为不正,下面的人也跟着做坏事。
晋 杨泉《物理论》:“上不正,下参差。”
上梁不正下梁歪复句式;作宾语、分句;。
when the above behave wrongly,the below will do the same
上に立つものが正しくないと,下のものも悪くなる
Каков поп,таков и приход.
老子纳妾儿姘居
齐国无道,陈国昏庸(打一成语) | 山道弯弯(打一成语) | 醉汉过桥(打一成语) | 带罪入山寨,犯事被逐出(打一常言俗语) | 带罪入山寨,犯事被逐出 (7字俗语)