shuǎ bǐ gǎn zǐ
用笔写作,玩弄文字
孙力《都市风流》第七章:“我们是干活的,哪有时间耍笔杆子。”
耍笔杆子作谓语、定语、宾语;指文痞。
be skilled in literary tricks
занимáться писаниной
manier la plume <être habile aux artifices de style>