sǒng rén tīng wén
耸:引起注意;使人吃惊。指故意夸大事实或作过于激动的表情;使人听到或看了感到震惊。
清 恽敬《杂记》:“豫章大镇,或书有不可达者,故托辞为此;抑为州将者,以此耸人听闻,豫绝系援,皆未可知。”
耸人听闻偏正式;作谓语、定语;含贬义。
1.许多人思想耸人听闻,看法与社会格格不入。
2.这本书里所讲的都是耸人听闻的真实案例。
3.高速公路上的两车只是轻微的擦挂,却被他说成了耸人听闻的重大车祸。
4.多麽耸人听闻的事!具备连续剧的一切要素。
5.我这么说绝非耸人听闻,而是真有其事。
6.那个不怀好意的家伙,经常信口开河,故意编些耸人听闻的话欺骗村里的老人。
7.你不要讲些耸人听闻的事情来蛊惑人心。
8.最近发生的这几桩社会案件,实在是耸人听闻。
9.高速公路上的两车只是轻微的擦挂,却被他说成了耸人听闻的大车祸。
10.有些报刊为了引人注意,总是用些耸人听闻的标题製造效果。
sensational
わざとおおげさに言って人をびっくりさせること
вызвать сенсацию <сенсационный>
sensationell
piquer l'attention des auditeurs