tāo tiān zuì xíng
滔天：漫天。比喻罪恶极大。
毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》：“除对亲日派破坏抗日、袭击人民军队、发动内战之滔天罪行，另有处置外……”
滔天罪行作主语、宾语、定语；指罪大。
1.毋庸置疑，犯下如此滔天罪行的人迟早会受到正义的审判。
2.在美国，许多人不知道日本帝国主义在侵华战争中犯下的滔天罪行。
3.这个地方是日本对中国人民犯下滔天罪行的见证。
4.几经破坏，祠、墓几乎荡然无存，惟余一空空棺椁，在暮色中向凭吊者泣诉「四人帮」的滔天罪行。
5.通过审理，既揭露了日本侵略者在中国伤天害理的滔天罪行，伸张了人类正义；
6.南京大屠杀是反人类的日本军国主义者犯下的滔天罪行的一个象征，日军的罪行恐怖到令人难以置信，恐怖到相比之下德国法西斯显得相对文明。
7.他想，连畜生都如此怕死，而我虽为人生，却靠杀生过日子，真是犯下了滔天罪行。
8.日本在二战时期侵略了中国。对中国人们犯下了滔天罪行，这是无可辩驳的事实。
9.而奶站冒着上绞刑架的危险犯下滔天罪行，是源于中国政府在牛奶行业上的政策失误。
10.游行者是被日本篡改历史的新教科书所激怒的，他们说：日本人掩盖了他们在二战中在中国犯下的滔天罪行。
heinous/vicious crimes
вопиющее преступление
himmelschreiendes Verbrechen
forfait qui crie vers le ciel
