tǒng chóu jiān gù
统筹：通盘筹划；兼：本义为一手执两禾，引伸为同时进行几桩事情或占有几样东西；顾：照顾。统一筹划，全面照顾。
欧阳予倩《忠王李秀成》第一幕：“不是这样统筹兼顾，天京一定难保。”
统筹兼顾联合式；作谓语、定语；含褒义。
1.国家利益、集体利益、个人利益要三者统筹兼顾才行。
2.制定发展计划时，既要保证重点，又要统筹兼顾。
3.物价工作，牵扯面广，每种商品价格调整时都应统筹兼顾才对。
4.从十亿人民的利益出发，统筹兼顾，适当安排，这就是我们解决问题所采取的基本方针。
5.全面规划，统筹兼顾，推进水利协调发展。
6.这里所说的统筹兼顾，是指对于六亿人口的统筹兼顾.
7.深刻领会和全面把握科学发展观的根本方法是统筹兼顾.
8.统筹兼顾是筹划上不可多得的瑰宝，统筹学是专门研究和实践统筹兼顾规律和方法的学科。
9.统筹兼顾追求社会公平，但不是回到过去“一平二调”的平均主义。
10.抵法后，在上述电报中，也不忘提醒“内外当辅，切宜统筹兼顾，进行次第，极当注意”。
making overall plans and take all factors into consideration
全面的(ぜんめんてき)に考慮(こうりょ)し統一的に処理(しょり)する
единое планирование со всесторонним учётом
einheitliche Planung unter Berücksichtigung aller Faktoren
庞士元献连环俱已停当（打一成语）
