tuī chén chū xīn
推出粮仓里的旧粮;更换新粮。引申为剔除旧事物中的糟粕;吸取精华;使之向新的方向发展。陈:仓储存的旧粮。
《明史 范济传》:“严伪造之条,开倒换之法,推陈出新,无耗无阻。”
推陈出新联合式;作谓语、定语;含褒义。
1.文艺创作需要推陈出新。
2.我们除了继承祖先的文化遗產,更要推陈出新,古为今用。
3.我们研究历史不是为了复古,而是要借鉴历史,推陈出新。
4.商品要不断地推陈出新,才能保持竞争的优势。
5.他不断地在创作上推陈出新,开创不同的创作风格。
6.这个公司在产品上推陈出新,引来了很多消费者。
7.艺术表演也应该推陈出新,才能吸引观众。
8.创作历史题材的作品,应做到古为今用,推陈出新。
9.妙手空空的犯案技俩,不断推陈出新,令人防不胜防。
10.近年来有感于高级特钢推陈出新,且广泛用于产业各界。
evolve new things from the old
古(ふる)いものを批判的(ひはんてき)に継承(けいしょう)し新(あたら)しいものを創造(そうぞう)する
создавáть новое на основе критики стáрого
Neues aus Altem entstehen lassen
créer du nouveau en rejetant ce qui est révolu