wán hū zhí shǒu
不认真、不负责地对待本职工作。
钱钟书《围城》：“高松年身为校长，出去吃晚饭，这时候还不回来，影子也找不见，这种玩忽职守，就该死。”
玩忽职守动宾式；作谓语、宾语；含贬义。
1.他因玩忽职守而被解雇了。
2.老板以玩忽职守为由把他开除了。
3.但是如果贪污、玩忽职守和权力滥用成为常规，那么体制自身就腐化了。
4.与此同时，相关负责人否认了对动物园玩忽职守的质疑。
5.随着丑闻的升级，中国领导人现在拼命的恢复国家的清廉形象，最近的一周逮捕几十人，并且因玩忽职守解职了部分地方及更高级别的官员。
6.智行的使命特别地敏感，因为“血浆经济”反映出来的未受惩罚的玩忽职守是许多人非常想永远翻过去的一幕。
7.除了获得对他们辛勤工作的赞扬，这些不称职而又往往玩忽职守的工作人员们说他们还希望有一些新的奖励措施。
8.梵高作品失窃于开罗博物馆之后，埃及法院已确认追究文化部11名官员玩忽职守的责任。
9.不过即便在这种情况下，最高法院仍要求原告至少要能证明出版发布方是玩忽职守，而这一标准可为记者无意的失误提供一定的开脱余地。
10.陪审团判定科赫公司的玩忽职守导致丁烷管道破裂引发石油爆炸害死两名年轻人。
asleep at the switch
職務(しょくむ)をなおざりにする
манкирование служебными обязанностями
seinen Dienst vernachlǎssigen
