xīn hěn shǒu là
心肠凶狠;手段毒辣。
清 藤谷古香《轰天雷》:“唐敬宗之于刘克明,未尝欲诛之也,而克明卒弑之于饮酒烛灭时矣。刑余之人,心狠手辣,自古然也。”
心狠手辣联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
1.心狠手辣的王熙凤,借秋桐之手,发脱尤二姐,自己却坐山观虎斗。
2.旧社会里那些土匪恶霸,无一不是心狠手辣,杀人不眨眼,视百姓生命如草芥的。
3.这个家伙心狠手辣,做事一点儿不考虑后果。
4.钻山豹,你是个心狠手辣的土匪,欠了我家三条人命,我和你不共戴天。
5.他对待属下颐指气使,心狠手辣。
6.这些毒贩个个心狠手辣,成为了社会治安的一大毒瘤。
7.蒋介石心狠手辣,大肆屠杀共产党人和革命群众。
8.他是个作恶多端的犯罪头目,他唯利是图而且心狠手辣,他会把他的人都杀掉。
9.这个新官,在心狠手辣方面,比起下台的那位有过之无不及。
10.心狠手辣的王熙凤,借秋桐之手,发脱尤二姐,自己坐山观虎斗。
be extremely cruel and merciless
悪辣(あくらつ)で抜(ぬ)け目(め)ない
жестокосердный и беспощáдный
把砒霜放在糖浆里害人 | 把砒霜拌在糖浆里 | 杀人不见血