xīn cí shǒu ruǎn
心怀恻隐而不忍下手。
金近《他叫“东郭先生”》:“他下定决心,往后不再心慈手软了。”
心慈手软作谓语、定语;指对待人的态度。
softhearted
心がやさしくて手厳(てきび)しいことができない
мягкосердечие <милосердие>
compatissant
刘备杀人
怀念堂兄乏力(打一成语)