yāo mó guǐ guài
迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
元 李好古《张生煮海》第一折：“我家东人好傻也，安知他不是个妖魔鬼怪，信着他跟将去了。”
妖魔鬼怪联合式；作宾语、定语；含贬义。
1.任何妖魔鬼怪也逃不脱孙悟空的一双火眼金睛。
2.不管对什么妖魔鬼怪，都不能心慈手软，务须铲除干净。
3.鲁迅痛斥这种封建主义家庭教育是“妖魔鬼怪”，一味戕杀儿童。
4.想交一些三国里的桃园兄弟，却遇到西游里的妖魔鬼怪。
5.我们强调以法治国和以德治国相结合的目的，就是要把那些牛鬼蛇神、妖魔鬼怪全部消灭干净。
6.不管对什么妖魔鬼怪，决不能心慈手软，务必铲除干净。
7.据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。
8.他乐于描写心情，而不愿意描写“无聊的迷信，尖拱式的堡垒和妖魔鬼怪.”。
9.可能是妖魔鬼怪已被悟空消灭或生擒，早离开了龙宫。
10.没有人敢走近它，因为有妖魔鬼怪在作崇。
forces of evil as ghosts and goblins
妖怪へんげ
оборотни и черти <чертовщина>
Dǎmonen und Gespenster
