chóng qǐ lú zào
谓事情遭受挫折后,再从头做起。
郭沫若《北伐途次》:“每遭一次顿挫,总要使前功尽弃,又来重起炉灶。”
重起炉灶作谓语、定语;指重新开始。
begin all over again
начинáть всё сначáла
mit seiner Unternehmung noch einmal von vorn anfangen