zhuàng zhì líng yún
宏伟的志向直上云宵（凌：升上）。形容志向十分远大。
汉 班固《汉书 扬雄传》：“往时武帝好神仙，相如上《大人赋》，欲以风，帝反缥缥有凌云之志。”
壮志凌云主谓式；作谓语、定语；含褒义。
1.没想到当年壮志凌云的他，今日竟然变得如此萎靡不振。
2.他的这首词，采用浪漫主义手法，把作者气吞山河，壮志凌云的激情表现得淋漓尽致。
3.你一遇到挫折就退缩，难道已将当年壮志凌云的理想都给忘了吗？
4.那时候的我们是多么的气势恢宏，壮志凌云。
5.一时间她神思飞扬，壮志凌云。
6.即使环境恶劣，他仍旧不改壮志凌云的气概，终于开创出一番事业。
7.这些年轻人虽然羽翼未丰，但个个壮志凌云。
8.孙中山年轻时是一个指点江山、壮志凌云的有为青年。
9.一个人不但要能壮志凌云，同时更要认真踏实，才能获得一番成就。
10.四根石柱上刻有仙鹤祥云，意味着鹤啸九天、壮志凌云。
with soaring aspirations
雲をしのぐ壮志(そうし)
высокие стремления
空怀报国之情（打一成语）
