chōng jī huà bǐng
画个饼子来解饿。比喻虚有其名而无补于实际。也比喻用空想来安慰自己
元 宋方壶《醉花阴 雪浪银涛套 古水仙子曲》:“当初指雁为羹,充饥画饼,道无情却有情。”
充饥画饼作主语、定语、宾语;指用空想来安慰。
paint a pie to satisfy (one's) hunger