chōng xiāng yíng jià
充、盈:满。盛满书箱,摆满书架。形容藏书丰富。
清·孔尚任《桃花扇•逮社》:“你看十三经、廿一史、九流三教、诸子百家、腐烂时文、新奇小说,上下充箱盈架,高低列肆连楼。”