ān zhī ruò sù
安:指心安;若:如同;素:平素;向来。①对于困危境地或异常情况;心情平静得像往常一样;毫不介意。②现也指对错误言论或事物不闻不问;听之任之。
清 李宝嘉《官场现形记》第38回:“第二天宝小姐酒醒,很觉得过意不去。后来彼此熟了,见瞿太太常常如此,也就安之若素了。”
安之若素主谓式;作谓语、定语;形容面对困境毫不介意,心情平静。
1.近半国土成了一个“塞尔维亚人共和国”,其余部分则是克罗地亚少数民族安之若素的小联邦。
2.人们对其生活安之若素。
3.以船为家,不是太动荡了吗?可是,我亲眼看到渔民们安之若素。
4.有时候,昼夜思念,可是当思念的人泛起在面前,你却安之若素。
5.射手对此安之若素,因为这意味着你们可以将身体锻炼的方法同样用于心智锻炼。
6.指派给你的性别是否让你安之若素?
7.有人希望,黑人只要消消气就会满足;如果国家安之若素,毫无反应,这些人必会大失所望的。
8.微笑向暖,安之若素。
put up sth. with grace; take it very calmly
非常の場合でもふだんと同じように悠然としている
Hǎrten mit Gleichmut ertragen
鱼生火,肉生痰,豆腐豆芽得泰然(打一成语)