bài jiā zǐ
指任意挥霍家产的不成器的子弟或任意浪费国家财物的人
老舍《诗人》:“这些行动都是有失正统的,故每每呼诗人为怪人、为狂士、为败家子。”
败家子作主语、宾语、定语;指极其浪费的人。
a black sheep
放蕩息子(ほうとうむすこ),どらむすこ
расточитель семéйного добрá <блудный сын>
Verschwender
prodigue