chǔ jiè hàn hé
楚、汉相争中双方控制地区之间的地界与河流。后常比喻战争的前线。
蔡东藩《民国通俗演义》第16回:“霎时间烟焰冲霄……仿佛枪林弹雨,依稀楚界汉河。”
楚界汉河作宾语;比喻战争的前线。
the borderline on the Chinese chessboard--the border of two opposing powers