cháng xū duǎn tàn
吁：叹气。长声、短声不住地叹气。多为人心情烦闷、郁结不舒的表现。也作“短叹长吁”。
元 王实甫《西厢记》第一本第二折：“少可有一万声长吁短叹，五千遍捣枕捶床。”
长吁短叹联合式；作谓语、宾语、状语；用于人不如意时。
1.别长吁短叹了，有什么困难说出来大家会帮你解决的。
2.母亲这两天老是长吁短叹。
3.在困难面前，他不是长吁短叹，束手等待，而是知难而进，奋力向前。
4.她终日愁眉不展，长吁短叹，不知她到底有什么心事。
5.他这几天闷闷不乐，长吁短叹，不知有什么心事。
6.姐姐近来常在房中长吁短叹，不知道她有什么心事？
7.他在那坐一天了,光抽烟,一句话也不说,眉头皱起老高,还不时地长吁短叹。
8.她近来常常愁眉苦脸，长吁短叹的，有时候还从梦里哭醒。
9.愚昧者怨天尤人，无能者长吁短叹，儒弱者颓然放弃。
10.长吁短叹，缓解紧张。稳定情绪，血压下降；畅快微笑，解除疲劳。消除烦恼，灵丹妙药。
moan and groan
青息吐息(あおいきといき)，しきりにため息をつく
ne cesser de gémir et de soupirer
瞪着眼睛吹死猪
