chù jǐng shāng qíng
看到眼前景象而引起伤感之情
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第25卷:“司户自此赴任襄阳,一路上鸟啼花落,触景伤情,只是想着盼奴。”
触景伤情作谓语、定语、宾语;指伤感。
the sight stirs up one's feelings