cōng míng fǎn bèi cōng míng wù
自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
宋 苏轼《东坡续集 洗儿》:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。
聪明反被聪明误作宾语、分句;指自作聪明。
cleverness may overreach itself
策士 (さくし)策に溺 (おぼ)れる
王熙凤弄权