gān nǎo tú dì
肝胆脑浆溅了一地。形容惨死。也形容竭尽忠诚；任何牺牲都在所不惜。涂：抹。
西汉 司马迁《史记 刘敬叔孙通列传》：“大战十七，小战四十，使天下之民肝脑涂地，父子暴骨中野，不可胜数。”
肝脑涂地主谓式；作谓语；含褒义。
1.为了国家的利益，即使肝脑涂地我也在所不惜。
2.只要能使他的病好起来，我肝脑涂地，在所不辞。
3.江姐在狱中表示，就是肝脑涂地，也不改变对共产主义的信仰。
4.军人守土有责，即使肝脑涂地，也要击退来犯之敌。
5.为了联邦我甘愿肝脑涂地。
6.恐怖分子的炸弹攻击，不知使多少无辜民众肝脑涂地。
7.他为了革命事业的胜利，即使肝脑涂地也在所不惜。
8.肝脑涂地全不怕，要留清白在人世。
9.今天承蒙器重，扈随左右，即令肝脑涂地，也无遗憾。
10.为了国家和人民，就是肝脑涂地，我们也在所不惜。
willing to repay a favor with extreme sacrifice
命(いのち)を犧牲(ぎせい)にする，命を投(な)げ出す
