fèn bù gù shēn
奋：振作精神；鼓起干劲。指勇往直前；不顾个人安危。
西汉 司马迁《报任安书》：“常思奋不顾身以徇国家之急。”
奋不顾身偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.看见小孩掉进湖里，几个共青团员奋不顾身，立刻跳入湖中救人。
2.这位青年奋不顾身地救人，其英勇行为赢得在场众人真心称赞。
3.明知会受伤，却依然奋不顾身去爱，至少证明你真心拥有过。
4.感谢解放军战士奋不顾身地跳入河中，成功救起了落水儿童。
5.警察叔叔毫不犹豫地奋不顾身跳入水中，成功救起了落水儿童。
6.我是这颗星球上最后一个，敢于奋不顾身追求梦想的人。
7.虽然遭遇恶劣天气，但救难队员仍奋不顾身，勇敢深入山区搜救。
8.电视上，那位叔叔奋不顾身地冲入水中，抢救落水的孩子。
9.爱是我不变的信仰，为它，我会毫不犹豫地奋不顾身。
10.我热爱你，如同勇士奋不顾身，只为追求心中的那份正义。
dash ahead regardless of one's safety
生命の危険(きけん)をも顧みず奮(ふる)って突進(とっしん)する
самоотвéрженно
die eigene Sicherheit auβer acht lassen
se lancer à corps perdu
茅坑里打架 | 雪人烤火
