hài shǐ lǔ yú
把“亥”字错成“豕”字,把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误
宋·文天祥《谢何枢密梦然启》:“其如亥豕鲁鱼之谬,深有惭于负乘,敢自己于循墙。”
作宾语、定语;指文字错误