héng sān shù sì
犹言横七竖八。
清 曹雪芹《红楼梦》第六十三回:“一坛酒我们都鼓捣光了,一个个吃的把臊都丢了,三不知的又都唱起来。四更多天才横三竖四的打了一个盹儿。”
横三竖四作状语、定语;指杂乱无章。
in disarray
七根扁担丢一旁