hài qún zhī mǎ
危害马群的坏马。比喻危害集体的人。
宋 刘安世《尽言集 应诏言集》:“恣其毁誉;如害群之马,岂宜轻议哉!”
害群之马偏正式;作宾语、定语;含贬义。
1.对危害社会的害群之马,我们决不能姑息。
2.晓明上课睡觉老是打呼噜,声音特别响,搞得全班同学都听不清老师在讲什么,他真是害群之马!
3.以前他是村里有名的害群之马,经过大家的帮助教育,如今已经改邪归正了。
4.他们说这只需要少数的害群之马便可毁了一堆。
5.这种害群之马总会为千夫所指的。
6.对这种害群之马,我们绝不可姑息!
7.存在不遵循规则的成员,即不合群或者害群之马。
8.这位恶徒总是经常打架闹事,真是社会的害群之马。
9.党内在必要时,应该采取断然措施,严厉处置害群之马!
10.张子强作恶多端,真是害群之马。
an evil member of the herd
集団 (しゅうだん) に害を与(あた)えるもの
Паршивая овцá всё стáдо пóртит
ein Pferd,das der Herde Schaden bringt
individu nefaste à la société